Leeds sack head coach after miserable 14-game tenure