Astronaut accused of space crime denies account hacking