Fears UK will become Europe’s worst-hit as care homes death toll set to be out