Call to recover ship's anchor from wreckage for Windrush monument