Duchess of Cambridge shares two brand new photos of the Cambridge kids for Father's Day 2020