Pandemic propels old-school bond traders towards an electronic future