Bullock's daughter makes rare appearance in Mother's Day interview