Row of cars parked up at North Wales beauty spot sparks strong 'message from the community'