Royal Ascot is urging you to don your Sunday best for its first-ever virtual event